|
(en latín)
Ave
verum Corpus natum de María Vírgine:
Vere passum, immolátum in cruce pro hómine:
Cujus latus perforátum fluxit aqua et sánguine:
Esto nobis praegustátum mortis in exámine.
O Jesu dulcis! O Jesu píe! O Jesu fili Maríae.
|
(en
castellano)
Ave,
cuerpo verdadero nacido de la Virgen María:
verdaderamente padeció y fue inmolado en la cruz
en beneficio del hombre: de cuyo costado abierto
manó agua y sangre. Que seas probado por nosotros en el momento
de la muerte. Oh dulce Jesús,
Oh piadoso Jesús, Oh hijo de María.
|
